The following link may answer your questions about the setting for keeping mail offline.
Have you tried creating a new profile in Outlook before creating a new account? http://office.microsoft.com/en-us/outlook-help/create-an-outlook-profile-HA102749460.aspx?CTT=1
- Shelly